Poesías y Poemas

THE DAY

Day broke without her.
It barely stirs.
Remembers.

(My eyes, grown thinner,
dream her.)

Absence is so simple!

On the leaves of time

The drop of this day
slips, shudders.


Jaime Sabines
Translated by Colin Carberry